Frank Rothenberger，蒙特卡洛国际障碍赛赛道总监

今年是第14届摩纳哥国际跳跃赛，由Diane Fissore创办，赛道精巧而复杂，由Frank Rothenberger设计。他是全球最负盛名的赛道设计师之一。

这位赛道界的天才出生于德国，15岁时便开始建造障碍物，20岁时已成为赛道设计师。

Frank Rothenberger曾为超过70场国家杯赛或世界杯决赛设计赛道。之后，他决定携手Longines Masters和Longines Global Champions Tour，加入摩纳哥国际跳跃赛。当被问及这对他意味着什么时，他解释道：“这是一个现代、充满活力且独特的概念；一场马术盛典，呈现顶尖水平的障碍跳跃。”

今年的赛道精巧而富有技术性：由12个障碍/14次跳跃组成，平台高度有所提升，路线错综复杂、布满难点，最后的组合障碍为一组失误易发的双垂直/宽栏障碍，令细心和热爱赛事的观众赞叹不已。

正如Frank Rothenberger所说，最重要的是尊重赛事的精神与宗旨：“一个距离、一秒的时间或一道宽栏，都可能带来巨大的改变。”

感谢他为本次赛事精心设计的赛道，为我们带来了无限乐趣。

来源：ridersmastercup – longinesmasters – Alex Benchetrit。