Frank Rothenberger, Monte-Carlon kansainvälisen esteratsastuskilpailun (Jumping International de Monte-Carlo) radan pääsuunnittelija