["lunch Nice"] Wait, that's not right: the source is French, and the target is Swedish. "déjeuner" means lunch in French, so in Swedish it's "lunch". Proper noun "Nice" stays. ["lunch Nice"]